工商新聞資訊?

旺報【記者徐維遠╱綜合報導】

（中央社記者戴雅真台北28日電）總統蔡英文上任後喊出「踏實外交」，但英文要怎麼翻譯？外交部今天表示，仍在與總統府討論。

（中央社記者葉素萍台北21日電）總統蔡英文24日將出訪巴拿馬及巴拉圭，過境美國。在巴拿馬運河擴建峻工儀式，蔡總統可望與美國副總統拜登的妻子吉兒．拜登同台，府方說，目前沒有特別安排，現場自然互動。

（中央社記者葉素萍台北21日電）總統蔡英文24日將出訪巴拿馬及巴拉圭，過境美國。在巴拿馬運河擴建峻工儀式，蔡總統可望與美國副總統拜登的妻子吉兒．拜登同台，府方說，目前沒有特別安排，現場自然互動。

行政院長林全昨（五）日慰勉中正第一分局員警，警察執法最終的處理原則，就是要讓T恤人民的生命財產得到保障、暴力得以減少。他說，當執法爭議發生，希望警察不要有後顧之憂，如果有因公涉訟的情況，政府會當警察的後盾。

（中央社記者黃旭昇新北市16日電）新北市長朱立倫今天表示，世大運是台灣的光榮，台北市舉辦，新北市一定全力地出錢出力支援，「我們一定非常有道義，希望這個活動辦得圓滿成功」。

（中央社記者黃兆平紐約16日專電）總統當選人蔡英文5月20日宣誓就職，美台商業協會會長韓儒伯在「華爾街日報」撰文指出，蔡英文是台灣首位女性元首、第2位民進黨籍總統，她「溫和、久經沙場、經驗豐富」。

中國時報【林志成╱台北報導】

（中央社記者黃兆平紐約21日專電） 總統當選人蔡英文被選為美國「時代雜誌」2016全球最具影響力百大人物，壹傳媒集團創辦人黎智英為時代撰寫介紹文指出，蔡英文展現華人社會民主是可能的，且可和平獲得。

近來大陸透過官方媒體表達對「九二共識」的堅定立場，包括在人民日報刊出「不承認『九二共識』就是破壞兩岸關係共同政治基礎」的社論、環球時報則評論「拒絕『九二共識』，暴風雨則不遠」，顯見大陸堅持「九二共識」的態度非常強硬。 除此之外，大陸也在「世界衛生大會」（WHA）給台灣的邀請函上註記聯合國2758號決議文，也就是「承認中華人民共和國政府的代表是中國在聯合國組織的唯一合法代表」，這也顯見大陸對「一個中國」原則的堅持。 在大陸如此強硬堅持「九二共識」的狀況下，根據台北論壇董事長蘇起表示，蔡英文520就職演說將是兩岸關係發展的重大關鍵，若蔡英文不談「兩岸同屬一個中國」或接受「九二共識」，結果將是一翻兩瞪眼，由此可見，「九二共識」的確是兩岸和平現狀的根基。 1992年兩岸因同意「關於一個中國的涵意，雙方同意各自以口頭方式表述」，後來被定名為「九二共識」的這段文字，才能擱置政治爭議、務實展開協商，也才有1993年兩岸在新加坡舉行「辜汪會談」，簽署四項協議，為兩岸協商開啟大門。 2008年國民黨執政後，也是在「九二共識」的基礎上，順利恢復兩岸海基、海協兩會制度化協商，迄今舉行11次會談，簽署23項協議。所以，「九二共識」確實是高度政治智慧的展現，因為雙方若是在敏感的政治議題上爭執，將永遠不可能坐下來協商，也不可能開創兩岸和平現狀。 因此，不論政治人物在主觀意識上喜不喜歡「九二共識」，在客觀環境上，「九二共識」確實擱置了兩岸敏感的政治爭議，讓兩岸能務實協商解決交流所衍生的各項議題，也為台灣人民與後代子孫開創和平穩定、繁榮發展的大環境。 尤其是2015年11月7日馬總統與大陸領導人習近平在新加坡進行「馬習會」，這是自1949年以來兩岸領導人首度會面，共同營造了66年來最佳的兩岸關係。所以承認「九二共識」，並做為兩岸協商的政治基礎，是兩岸關係能否維持和平現狀的重要關鍵因素。 如果蔡英文在520就職演說中，持續不承認「九二共識」，那兩岸關係恐怕就要「基礎不牢、地動山搖」，經歷一段「驚濤駭浪」的歲月了，這樣的狀況是否有利於台灣人民的福祉！有利於台灣經濟展！答案應該是顯而易見。 過去民進黨一直堅持「台獨黨綱」、也從不承認「九二共識」，如今民進黨即將在5月20日成為執政黨，這個議題恐怕是無法逃避，因此，人民日報刊出評論員文章：「九二共識是蔡英文的必答題」，蔡英文一定要在520的就職演說中做出妥善回應，否則兩岸關係很難維持和平穩定、繁榮發展的現狀。 所幸的是，蔡英文在1月16日當選後，陸續對兩岸關係釋放出善意，包括：「溝通、誠信、不做選舉操作」、以及「溝通、不挑釁、不會有意外」，在接受外國媒體專訪時說「溝通、溝通、再溝通」，保證維持兩岸現狀等。 特別是在她在接受自由時報專訪曾說，將依據中華民國憲政架構來定位兩岸關係。而依據中華民國憲法規定，故有領土包括「台灣地區」與「大陸地區」。所以，根據「中華民國憲法」的定義，兩岸是同屬一個中國的，只是這個「一中」依我方定義是「中華民國」。 至於「九二共識」，蔡英文在接受自由時報時曾說，要在過去的協商基礎上，繼續推動兩岸協商，而「過去的協商基礎」就是「九二共識」，希望蔡英文能在520就職演說中提到「九二共識」，承認過去的協商基礎，讓兩岸和平現狀能維繫下去。 總而言之，隨著520即將到來，大陸堅持並維護「九二共識」的力道將愈來愈大，也使得兩岸關係和平現狀面臨極大的壓力，希望蔡英文能信守承諾「保證維持兩岸現狀」，讓兩岸關係成為台灣經濟發展的助力，也為台灣兩千三百萬同胞增添更多的福祉。【中央網路報】4E82F84F039314A5

中國時報【（整理：周綾昀）】

立法院各委員會主要任務是審查院會交付審查的議案，包括法案和預算案，另可邀請相關部會作業務報告，或是針對特定議題邀請相關部會專案報告，並接受質詢，也就是大家在電視上看到的，立委和官員唇槍舌戰，或是立委罵官員的鏡頭。

團體服推薦

南韓總統朴槿惠的新國家黨，在4月13日的國會大選中慘敗，面臨16年來首度朝小野大的艱困局面。執政黨黨魁金武星今天（4月14日）表示，了解到大眾對政府的不滿，宣佈辭去黨魁一職，以示負責。

臺南市政府計畫組織修編，整併稅務局與財政處成立財政稅務局，昨（十五）日在議會定期大會程序委員會中引起激辯，議員恐縮編後員工無頭路，服務會打折不同意此項組織修編案。經過討論，主席議長團體服訂做李全教裁示保留，若議員對該案沒有爭議再提送大會審議。